low-voltage

UK/ˌləʊ ˈvəʊltɪdʒ/US/ˌloʊ ˈvoʊltɪdʒ/

释义

adj.

低电压的

词根拆解

low低的
voltage电压
=low-voltage
low低的
voltage电压

词源

概述

该复合词是电气工程领域的专业术语,其构成逻辑清晰直接。前半部分 ‘low’ 是一个基础形容词,描述了一种相对较小的程度或较低的数值。后半部分 ‘voltage’ 是一个以科学家姓氏命名的专业单位,其后缀 ‘-age’ 赋予了它“度量值”的属性。两者结合,字面意义即为“(具有)低伏特值的”,精准地定义了其作为技术形容词的现代含义——指代那些在较低电压下运行的系统或设备。

详细分析

low-voltage = low<低的> + voltage<电压>

·low: 源自古 Norse 语 ‘lágr’,意为“不高的,接近底部的”。在现代英语中,其含义延伸指程度、水平、强度或数量的“低”。
·voltage: 由意大利物理学家亚历山德罗·伏特(Alessandro Volta)的姓氏 ‘Volt’ 加上抽象名词后缀 ‘-age’(表示“相关量或状态”)构成,字面意思为“与伏特相关的量”,即电压。

词源溯源:该复合词是电气工程领域的专业术语,其构成逻辑清晰直接。前半部分 ‘low’ 是一个基础形容词,描述了一种相对较小的程度或较低的数值。后半部分 ‘voltage’ 是一个以科学家姓氏命名的专业单位,其后缀 ‘-age’ 赋予了它“度量值”的属性。两者结合,字面意义即为“(具有)低伏特值的”,精准地定义了其作为技术形容词的现代含义——指代那些在较低电压下运行的系统或设备。

例句

Low-voltage lighting is safer for outdoor use.

低电压照明在户外使用更安全。

The circuit is designed for low-voltage applications.

该电路为低电压应用而设计。

Ensure the equipment is connected to a low-voltage power supply.

请确保设备连接到低电压电源上。