luckless
释义
不幸的；运气不佳的
词根拆解
词源
概述
单词“luckless”的故事始于中世纪的北欧。其核心“luck”是一位来自低地德语（如荷兰语`geluk`）或中古英语的“旅客”，它本身即代表着“命运”或“机遇”。随后，一个非常古老且高效的英语后缀“-less”（源自古英语`-lēas`）与之结合。这个后缀就像一个否定标签，意为“没有…的”或“缺乏…的”。因此，当我们将两者逻辑地组合起来，“luckless”的字面意义便是“没有运气的”或“缺乏好运的”。这个词义从16世纪沿用至今，生动地描绘出一个人时运不济、屡遭挫折的状态，其词义演变清晰而直接，由两个语素完美构成。
详细分析
luckless = luck<运气> + less<无...的>
词源溯源：单词“luckless”的故事始于中世纪的北欧。其核心“luck”是一位来自低地德语（如荷兰语`geluk`）或中古英语的“旅客”，它本身即代表着“命运”或“机遇”。随后，一个非常古老且高效的英语后缀“-less”（源自古英语`-lēas`）与之结合。这个后缀就像一个否定标签，意为“没有…的”或“缺乏…的”。因此，当我们将两者逻辑地组合起来，“luckless”的字面意义便是“没有运气的”或“缺乏好运的”。这个词义从16世纪沿用至今，生动地描绘出一个人时运不济、屡遭挫折的状态，其词义演变清晰而直接，由两个语素完美构成。
例句
“The luckless adventurer lost his map and compass before even starting the journey.”
这位不幸的冒险者甚至在开始旅程前就丢失了他的地图和指南针。
“Despite her meticulous planning, she felt luckless in her career pursuits.”
尽管她计划周密，但在职业追求上她觉得自己运气不佳。
“He was a luckless soul, always in the wrong place at the wrong time.”
他是个不幸的人，总是在错误的时间出现在错误的地点。