lumen
UK/ˈluːmɛn/US/ˈluːmən/
释义
n.
1.（物理）流明（光通量单位）
2.（解剖学）管腔（器官或血管的中空部分）
词根拆解
lum光
en名词后缀
→lumen
lum光 — 拉丁语 *lumen*（光、光线）
en名词后缀
词源
概述
拉丁语 lumen 原指“光线”或“光源”，后经科学术语化，衍生出物理学中的“流明”（光通量单位）和解剖学中的“管腔”（光线可穿透的中空结构）。词义演变逻辑清晰：从“光”的具象到“光通过的空间”抽象化，最终扩展为“任何中空通道”。
详细分析
lumen = lum<光> + en<名词后缀>
·lum：源自拉丁语 lumen（光、光线），与拉丁词根 luc-（光）同源，现保留“光”的核心含义。
·en：拉丁名词后缀，表示“与…相关的事物”，现代英语中常见于科学术语（如 lumen, specimen）。
词源溯源：
拉丁语 lumen 原指“光线”或“光源”，后经科学术语化，衍生出物理学中的“流明”（光通量单位）和解剖学中的“管腔”（光线可穿透的中空结构）。词义演变逻辑清晰：从“光”的具象到“光通过的空间”抽象化，最终扩展为“任何中空通道”。
例句
“The bulb emits 800 lumens of bright light.”
这颗灯泡发出800流明的强光。
“The doctor examined the narrowed lumen of the artery.”
医生检查了动脉变窄的管腔。
“Plants absorb light energy through the lumen of their chloroplasts.”
植物通过叶绿体的腔室吸收光能。