lumpy
UK/ˈlʌmpi/US/ˈlʌmpi/
释义
adj.
1.多块的;凹凸不平的
2.(食物)结块的,质地不均的
词根拆解
lump块状物
y形容词后缀
→lumpy
lump块状物 — 古北欧语 *lumpe*(意为“块”或“团”)
y形容词后缀
词源
概述
“Lumpy”由“lump”(块状物)与形容词后缀“-y”组合而成,直译为“充满块状物的”。最初描述物理形态的不规则性(如土地或织物),后引申至食物质地。词义演变体现了从具体到抽象的扩展,逻辑清晰:块状存在 → 整体不均匀性。
详细分析
lumpy = lump<块状物> + y<形容词后缀>
·lump:源自古北欧语 lumpe(意为“块”或“团”),指不规则的固体或软质团块。
·-y:古英语形容词后缀,表示“具有…特性”。
词源溯源:
“Lumpy”由“lump”(块状物)与形容词后缀“-y”组合而成,直译为“充满块状物的”。最初描述物理形态的不规则性(如土地或织物),后引申至食物质地。词义演变体现了从具体到抽象的扩展,逻辑清晰:块状存在 → 整体不均匀性。
例句
“The gravy turned lumpy after sitting too long.”
放置过久后,肉汁变得结块。
“She tripped on the lumpy surface of the dirt road.”
她在凹凸不平的土路上绊倒了。
“His lumpy mattress made it hard to sleep.”
他那凹凸不平的床垫让人难以入睡。