machine-gun
UK/məˈʃiːn ɡʌn/US/məˈʃiːn ɡʌn/
释义
n.
机枪；机关枪
vt.
用机枪扫射
词根拆解
machine机器
gun枪
=machine-gun
machine机器
gun枪
词源
概述
该词是典型的复合词，由两个基础名词“machine”（机器）和“gun”（枪）直接组合而成。其词源故事清晰地反映了武器的技术演进：当“枪”这种武器实现了自动化、能够连续快速发射子弹时，它便被形象地比喻为一种“机器般的枪”。这种构词逻辑直接而有力，完美体现了工业时代武器的发展特征——机械化与高效率，其现代含义“用机枪扫射”也由此自然衍生。
详细分析
machine-gun = machine<机器> + gun<枪>
·machine: 源自中古法语 machine，最终源自拉丁语 māchina（“机器，装置；计谋”），其又借自多立克希腊语 μᾱχᾰνᾱ́ (mākhanā́, “工具，手段”)。在现代英语中意为“机器”。
·gun: 可能源自中古英语 Gunne（“战争引擎”），是古女性名 Gunhild 或 Gunnhildr 的缩写，其由 gunnr（“战争”）和 hildr（“战斗”）组成。自14世纪起用于指代各种抛射武器，现代意为“枪”。
词源溯源：该词是典型的复合词，由两个基础名词“machine”（机器）和“gun”（枪）直接组合而成。其词源故事清晰地反映了武器的技术演进：当“枪”这种武器实现了自动化、能够连续快速发射子弹时，它便被形象地比喻为一种“机器般的枪”。这种构词逻辑直接而有力，完美体现了工业时代武器的发展特征——机械化与高效率，其现代含义“用机枪扫射”也由此自然衍生。
例句
“The soldier fired the machine-gun at the advancing enemy.”
士兵用机枪向推进的敌人开火。
“They had to machine-gun the position to provide cover for the retreat.”
他们不得不用机枪扫射那个阵地，为撤退提供掩护。
“The relentless sound of the machine-gun echoed across the valley.”
机枪无情的射击声在山谷中回荡。