mackerel
UK/ˈmækrəl/US/ˈmækrəl/
释义
n.
鲭鱼(一种常见食用海鱼,体侧有斑纹)
词源
概述
该词源自12世纪古法语 maquerel,可能进一步源自未知的日耳曼语词汇(如中古荷兰语 makel)。其词义始终专指鲭鱼,未经历显著演变。作为借词,其拼写与发音在英语中自然化,但结构保持完整,未分裂为可分析的语素。
详细分析
不可拆分结构
·根据词源词典(OED/Etymonline),"mackerel"为古法语借词(maquerel),无清晰词根边界,且无多语素组合证据。
词源溯源:
该词源自12世纪古法语 maquerel,可能进一步源自未知的日耳曼语词汇(如中古荷兰语 makel)。其词义始终专指鲭鱼,未经历显著演变。作为借词,其拼写与发音在英语中自然化,但结构保持完整,未分裂为可分析的语素。
例句
“Grilled mackerel is rich in omega-3 fatty acids.”
烤鲭鱼富含欧米伽-3脂肪酸。
“The fishermen caught dozens of mackerel this morning.”
渔民们今早捕获了数十条鲭鱼。
“Her recipe for pickled mackerel won a local cooking contest.”
她的腌鲭鱼食谱赢得了当地烹饪比赛。