mainsail
UK/ˈmeɪnseɪl/US/ˈmeɪnseɪl/
释义
n.
主帆，主桅帆（帆船上最大且最重要的帆，通常位于主桅上）
词源
概述
“Mainsail”是一个典型的航海复合词，其结构直白地反映了它的功能。词根“main”自古代起就承载着“核心”与“首要”的概念，而“sail”则源于日耳曼语系，指代使船只航行的布帆。二者结合，字面意为“主要的帆”，精准描述了它在帆船动力系统中的核心地位——最大且最关键的帆，直接主导着船只的航行效率与方向控制。该词自15世纪起被记录使用，其演变逻辑清晰体现了航海术语的实用性与直观性。
例句
“The sailors hoisted the mainsail to catch the strong offshore wind.”
水手们升起了主帆，以借助强劲的离岸风航行。
“A tear in the mainsail required immediate repair during the storm.”
风暴中，主帆上的撕裂需要立即修补。
“The size and shape of the mainsail are crucial for the boat's performance.”
主帆的大小和形状对船只的性能至关重要。