major-league

UK/ˈmeɪdʒə liːɡ/US/ˈmeɪdʒər liːɡ/

释义

adj.

最高水平的;一流的(尤指职业体育联盟)

n.

美国职业棒球大联盟(Major League Baseball 的简称)

词根拆解

major较大的;主要的
league联盟;团体
=major-league
major较大的;主要的拉丁语 *maior*(更大的)
league联盟;团体拉丁语 *ligare*(绑定)

词源

概述

19世纪美国职业棒球兴起时,用 major 强调顶级球队联盟的权威性,与次级“小联盟”(minor league)形成对比。后引申为“最高水平”的通用形容词,体现从体育术语到日常用语的语义扩展逻辑。

详细分析

major-league = major<较大的;主要的> + league<联盟;团体>

·major:源自拉丁语 maior(更大的),通过古法语 majeur 进入英语,表示“主要的”或“重要的”。
·league:源自拉丁语 ligare(绑定),通过意大利语 lega 和法语 ligue,指“为共同目标结合的团体”。

词源溯源:

19世纪美国职业棒球兴起时,用 major 强调顶级球队联盟的权威性,与次级“小联盟”(minor league)形成对比。后引申为“最高水平”的通用形容词,体现从体育术语到日常用语的语义扩展逻辑。

例句

He dreams of playing in **major-league** baseball someday.

他梦想有朝一日能打美国职业棒球大联盟。

This startup is finally **major-league** after securing huge funding.

获得巨额融资后,这家初创公司终于跻身一线。

Her research is **major-league**—it could change the field.

她的研究是一流水准,可能改变整个领域。