makeshift

UK/ˈmeɪkʃɪft/US/ˈmeɪkʃɪft/

释义

adj.

临时凑合的;权宜的

n.

临时替代品;权宜之计

词根拆解

make制作
shift替换
=makeshift
make制作
shift替换

词源

概述

16世纪时,“makeshift”字面意为“临时制作的东西”(make + shift),描述为应急而快速制作的物品。随着时间推移,词义扩展至泛指任何临时解决方案,既作名词也作形容词,强调“非永久性”的核心含义。

详细分析

makeshift = make<制作> + shift<替换>

·make(制作):源自古英语 macian,意为“制造”或“创造”。
·shift(替换):源自中古英语 schiften,意为“移动”或“改变位置”,后引申为“临时替代”。

词源溯源:

16世纪时,“makeshift”字面意为“临时制作的东西”(make + shift),描述为应急而快速制作的物品。随着时间推移,词义扩展至泛指任何临时解决方案,既作名词也作形容词,强调“非永久性”的核心含义。

例句

They built a **makeshift** shelter from fallen branches.

他们用掉落的树枝搭了一个临时避难所。

The old crate served as a **makeshift** table during the picnic.

野餐时,旧木箱被当作临时桌子使用。

His apology was clearly a **makeshift** attempt to avoid conflict.

他的道歉显然是避免冲突的权宜之举。