maki
UK/ˈmæki/US/ˈmɑːki/
释义
n.
一种日本寿司，由海苔包裹米饭和馅料卷成条状后切块而成
词根拆解
mak卷
i名词后缀
=maki
mak卷
i名词后缀
词源
概述
“Maki” 直接借自日语「巻き」（maki），是动词「巻く」（maku，意为“卷”）的名词形式。词根“mak-”承载了“卷”的核心动作，后缀“-i”将其转化为名词，指代“卷起来的东西”。该词通过日语进入英语，专指这种卷制的寿司形式，完美体现了其制作工艺的核心特征——用海苔将米饭和馅料卷起来。
详细分析
maki = mak<卷> + i<名词后缀>
·语素分析：
·mak: 源自日语动词「巻く」（maku），意为“卷、缠绕”。
·i: 日语名词化后缀，用于构成表示行为或结果的名词。
·词源溯源：
“Maki” 直接借自日语「巻き」（maki），是动词「巻く」（maku，意为“卷”）的名词形式。词根“mak-”承载了“卷”的核心动作，后缀“-i”将其转化为名词，指代“卷起来的东西”。该词通过日语进入英语，专指这种卷制的寿司形式，完美体现了其制作工艺的核心特征——用海苔将米饭和馅料卷起来。
例句
“I ordered a salmon avocado maki for lunch.”
我午餐点了一份三文鱼牛油果卷。
“The chef is skilled at making tight, even maki rolls.”
这位厨师擅长制作紧实、均匀的寿司卷。
“Maki is one of the most popular types of sushi outside of Japan.”
寿司卷是日本以外地区最受欢迎的寿司种类之一。