maleness
释义
男性特质；雄性特征
词根拆解
词源
概述
Maleness 的词根结构清晰地描绘了其含义的构成。其核心部分 male 直接借用了拉丁语中表示“雄性”的概念，这个词根本身也作为一个独立的英语单词使用，指代男性或雄性生物。后缀 -ness 是英语中一个古老而多产的名词化工具，它负责将形容词 male 所描述的品质转化为一个抽象名词，从而指代“作为男性的状态或特质”。因此，maleness 的词义演变逻辑非常直接：它由表示“雄性”的实体词根与表示“性质”的抽象后缀结合，自然演化为现代的含义，即“男性特质”或“雄性特征”。
详细分析
maleness = male<雄性的> + ness<性质、状态>
1. male: 源自拉丁语 masculus (意为“雄性的，男性的”)，经由古法语 male 进入英语。
2. ness: 源自古英语后缀 -nes(s)，用于将形容词转化为名词，表示状态、品质或程度。
Maleness 的词根结构清晰地描绘了其含义的构成。其核心部分 male 直接借用了拉丁语中表示“雄性”的概念，这个词根本身也作为一个独立的英语单词使用，指代男性或雄性生物。后缀 -ness 是英语中一个古老而多产的名词化工具，它负责将形容词 male 所描述的品质转化为一个抽象名词，从而指代“作为男性的状态或特质”。因此，maleness 的词义演变逻辑非常直接：它由表示“雄性”的实体词根与表示“性质”的抽象后缀结合，自然演化为现代的含义，即“男性特质”或“雄性特征”。
例句
“The study explores the cultural construction of maleness in different societies.”
这项研究探讨了不同社会中男性特质的文化建构。
“He felt a lot of pressure to conform to traditional ideals of maleness.”
他感到很大压力要符合传统的男性理想。
“The hormone is responsible for the development of maleness in the embryo.”
这种激素负责胚胎中雄性特征的发育。