malt

UK/mɔːlt/US/mɔːlt/

释义

n.

麦芽(发芽并烘干的大麦或其他谷物,用于酿酒或制糖)

vt.

将谷物制成麦芽

词根拆解

malt麦芽
=malt
malt麦芽

词源

概述

“malt”是英语中少数保留完整古日耳曼语形态的词汇,其原始含义与谷物发芽后的“软化”特性紧密关联。这一过程是酿造啤酒的关键步骤,因此词义始终围绕“发芽谷物”的核心概念,未受拉丁或希腊语影响。

详细分析

malt = malt<麦芽>(古英语 mealt,源自原始日耳曼语 maltam,与“软化”或“分解”相关)

·malt:古英语词汇,直接指代经过发芽处理的谷物,核心含义与发酵工艺相关。

词源溯源:

“malt”是英语中少数保留完整古日耳曼语形态的词汇,其原始含义与谷物发芽后的“软化”特性紧密关联。这一过程是酿造啤酒的关键步骤,因此词义始终围绕“发芽谷物”的核心概念,未受拉丁或希腊语影响。

例句

The whiskey is made from malted barley.

这款威士忌由发芽大麦制成。

Malt gives beer its distinctive flavor.

麦芽赋予啤酒独特的风味。

Farmers malt the grain in controlled conditions.

农民在受控环境下将谷物制成麦芽。