man-sized

UK/ˈmæn saɪzd/US/ˈmæn saɪzd/

释义

adj.

1.尺寸与成人相仿的;大型的

2.(非正式)巨大的;可观的

词源

概述

该词是典型的英语复合形容词,其结构清晰地反映了词义。man 源自古英语 mann,指“人”或特指“成年男性”,在此引申为一种标准尺度。size 源自13世纪的古法语 sise,意为“尺寸或规模”。后缀 -ed 源自古英语 -ed,表示“具有某种特征”。因此,man-sized 的字面意义是“具有成年男性尺寸的”,最初可能用于形容衣物或物品。随着语言发展,其含义从字面的“成人尺寸”自然引申为形容任何事物“巨大的”或“可观的”规模,这种演变体现了人类常以自身为尺度去衡量世界的认知方式。

例句

He was served a man-sized portion of steak at the rustic restaurant.

在那家乡村风格的餐厅,他得到了一份超大份的牛排。