manage
UK/ˈmænɪdʒ/US/ˈmænɪdʒ/
释义
vt.
管理；处理；控制
vi.
设法完成；勉强维持
词根拆解
man手
age名词后缀/动作
=manage
man手 — 拉丁语 *manus*（手）
age名词后缀/动作
词源
概述
“manage”最初指“用手操作”（如驯马），后经法语 manège（马术）进入英语，词义逐渐抽象化为“控制或处理事务”。词根 man- 的“手”隐喻贯穿始终，体现从具体动作到抽象管理的逻辑演变。
详细分析
manage = man<手> + age<名词后缀/动作>
·man：源自拉丁语 manus（手），引申为“操作”或“控制”。
·age：古法语名词后缀，表示“动作”或“相关行为”（如 voyage）。
词源溯源：
“manage”最初指“用手操作”（如驯马），后经法语 manège（马术）进入英语，词义逐渐抽象化为“控制或处理事务”。词根 man- 的“手”隐喻贯穿始终，体现从具体动作到抽象管理的逻辑演变。
例句
“She manages a team of 20 employees.”
她管理着一个20人的团队。
“Can you manage the project alone?”
你能独自处理这个项目吗？
“Despite the injury, he managed to finish the race.”
尽管受伤，他仍坚持完成了比赛。