maneuver

UK/məˈnuːvə/US/məˈnuvər/

释义

n.

战术动作;策略性操作

vt.

/vi. 巧妙移动;操纵

词根拆解

man
euver工作
=maneuver
man
euver工作

词源

概述

最初指军事中的“手工布阵”(如操纵武器或队形),后引申为任何需要技巧的物理或策略性动作。词根组合直观体现“用手完成精密工作”的核心概念,现代用法仍保留“灵活控制”的语义内核。

详细分析

maneuver = man<手> + euver<工作>

(源自拉丁语 manu operari → 古法语 manoeuvre,字面意为“用手工作”)

·man(手):源自拉丁语 manus(手),现保留“手动操作”相关含义。
·euver(工作):源自拉丁语 operari(工作),经古法语演变后拼写简化为 -euver,现隐含“精细操作”之意。

词源溯源:

最初指军事中的“手工布阵”(如操纵武器或队形),后引申为任何需要技巧的物理或策略性动作。词根组合直观体现“用手完成精密工作”的核心概念,现代用法仍保留“灵活控制”的语义内核。

例句

The pilot executed a sharp maneuver to avoid the mountain.

飞行员急转机动以避开山峰。

Political maneuvers delayed the bill’s passage.

政治策略操作延缓了法案通过。

She maneuvered the car into the narrow parking spot.

她巧妙地将车停入狭窄车位。