manhole
UK/ˈmænhəʊl/US/ˈmænhoʊl/
释义
n.
（进入地下管道的）检修孔，人孔
词根拆解
man人
hole孔洞
=manhole
man人
hole孔洞
词源
概述
该词为典型的英语复合词，由“man”（人）与“hole”（洞）直接组合而成，字面意思即“人进出的洞”。它诞生于19世纪的城市化与基础设施建设时期，专指为方便维修人员进入地下管道、电缆等公共设施而预留的入口。其词义逻辑清晰直接，从“供人通过的洞口”自然演化为专业的工程术语。
详细分析
manhole = man<人> + hole<孔洞>
·man: 源自古英语 'mann'，意为“人”，此处特指需要进入孔洞进行检修工作的工人。
·hole: 源自古英语 'hol'，意为“洞，孔”，指地面或表面的开口。
词源溯源：该词为典型的英语复合词，由“man”（人）与“hole”（洞）直接组合而成，字面意思即“人进出的洞”。它诞生于19世纪的城市化与基础设施建设时期，专指为方便维修人员进入地下管道、电缆等公共设施而预留的入口。其词义逻辑清晰直接，从“供人通过的洞口”自然演化为专业的工程术语。
例句
“The work crew lifted the heavy iron manhole cover to access the sewer line below.”
工作人员抬起了沉重的铁制检修孔盖，以进入下方的下水管道。
“Always be cautious of open manholes when walking in construction zones.”
在建筑工地行走时，务必注意敞开的检修孔。
“The utility company is installing new manholes along the street for fiber optic cables.”
公用事业公司正在沿街安装新的用于光纤电缆的人孔。