manilla
UK/məˈnɪlə/US/məˈnɪlə/
释义
n.
1.马尼拉麻;马尼拉纸
2.(旧时西非用作货币的)马尼拉手镯
词根拆解
manill马尼拉
a名词后缀
=manilla
manill马尼拉
a名词后缀
词源
概述
Manilla 一词直接源自菲律宾首都马尼拉(Manila)的西班牙语拼写变体。它最初指代从马尼拉出产的两种独特商品:一是坚韧的马尼拉麻纤维,用于制作绳索和纸张;二是作为一种特定形式的货币——黄铜或铜制的手镯,曾在西非奴隶贸易中流通。因此,这个词的现代含义完全由其地理来源决定,词义演变的故事就是马尼拉这座城市与全球贸易网络互动的历史缩影。
详细分析
manilla = manill<马尼拉> + a<名词后缀>
·manill: 源自地名 Manila(马尼拉,菲律宾首都),指代该地出产的材料或物品。
·a: 名词后缀,用于构成名词。
·词源溯源:Manilla 一词直接源自菲律宾首都马尼拉(Manila)的西班牙语拼写变体。它最初指代从马尼拉出产的两种独特商品:一是坚韧的马尼拉麻纤维,用于制作绳索和纸张;二是作为一种特定形式的货币——黄铜或铜制的手镯,曾在西非奴隶贸易中流通。因此,这个词的现代含义完全由其地理来源决定,词义演变的故事就是马尼拉这座城市与全球贸易网络互动的历史缩影。
例句
“Strong manilla rope was essential for rigging on sailing ships.”
坚固的马尼拉麻绳对于帆船的索具至关重要。
“Historical manillas were used as a form of currency in West Africa.”
历史上的马尼拉手镯在西非被用作一种货币形式。
“The document was enclosed in a protective manilla envelope.”
文件被装在一个保护性的马尼拉纸信封里。