manipulated
UK/məˈnɪpjuleɪtɪd/US/məˈnɪpjuleɪtɪd/
释义
vt.
1.（巧妙地或不正当地）操控，控制
2.操作，熟练使用
词根拆解
mani手
pul填满
ated动词过去分词后缀
=manipulated
mani手
pul填满
ated动词过去分词后缀
词源
概述
Manipulated 的词根可追溯至拉丁语 manipulus（一捆，一把），由 manus（手）和 -plē-（填满）组合而成，字面意为“用手填满”。最初指用手熟练操作物体，如配药或处理工具，后引申为“巧妙控制人或局势”，隐含“用手巧妙引导”的意象，现代含义强调控制或影响的技巧性（中性或贬义）。
详细分析
manipulated = mani<手> + pul<填满> + ated<动词过去分词后缀>
·语素分析：
·mani 源自拉丁语 manus，意为“手”。
·pul 源自拉丁语 root -plē-（填满），经法语 manipuler 演变，意为“操作”或“处理”。
·ated 是动词过去分词后缀，表示动作已完成。
·词源溯源：
Manipulated 的词根可追溯至拉丁语 manipulus（一捆，一把），由 manus（手）和 -plē-（填满）组合而成，字面意为“用手填满”。最初指用手熟练操作物体，如配药或处理工具，后引申为“巧妙控制人或局势”，隐含“用手巧妙引导”的意象，现代含义强调控制或影响的技巧性（中性或贬义）。
例句
“The data was manipulated to support the false conclusion.”
数据被篡改以支持虚假结论。
“She manipulated the tools with expert precision.”
她以专业的精度操作这些工具。
“Politicians often manipulate public opinion through media.”
政治家常通过媒体操纵舆论。