mannerism

UK/ˈmænərɪzəm/US/ˈmænərɪzəm/

释义

n.

1.行为举止的独特风格(尤指矫揉造作的)

2.(艺术史上的)风格主义(16世纪欧洲艺术流派)

词根拆解

manner举止
ism主义/风格
=mannerism
manner举止拉丁语 *manuarius*(与手相关)
ism主义/风格希腊语后缀 *-ismos*

词源

概述

“Mannerism”最初指个人独特的行事风格(源于“manner”),后因16世纪艺术家刻意模仿文艺复兴大师的“手法”而形成艺术流派名称。词尾“-ism”将具体行为抽象化为一种风格概念,现代词义中“矫饰”的贬义色彩源于对过度刻意行为的批判。

详细分析

mannerism = manner<举止> + ism<主义/风格>

·manner:源自拉丁语 manuarius(与手相关),后演变为古法语 maniere(方式/习惯),最终进入英语表示“行为方式”。
·ism:源自希腊语后缀 -ismos,表示“特定风格或学说”,如“realism(现实主义)”。

词源溯源:

“Mannerism”最初指个人独特的行事风格(源于“manner”),后因16世纪艺术家刻意模仿文艺复兴大师的“手法”而形成艺术流派名称。词尾“-ism”将具体行为抽象化为一种风格概念,现代词义中“矫饰”的贬义色彩源于对过度刻意行为的批判。

例句

His exaggerated gestures were pure mannerism.

他夸张的举止完全是矫揉造作。

Mannerism in art often distorts proportions for dramatic effect.

艺术中的风格主义常为戏剧效果扭曲比例。

She adopted a mannerism of tilting her head when speaking.

她说话时养成了歪头的习惯性动作。