mantel
UK/ˈmæntl/US/ˈmæntl/
释义
n.
1.壁炉架；壁炉台
2.（古义）斗篷；覆盖物
词根拆解
mant斗篷
el名词后缀
=mantel
mant斗篷 — 拉丁语 *mantellum*（斗篷、覆盖物）
el名词后缀
词源
概述
“mantel”最初指“斗篷”，因中世纪壁炉上方的石架形似垂挂的斗篷边缘，词义逐渐专指“壁炉台”。词根 mant 的“覆盖”意象仍隐含在现代用法中——壁炉架如同覆盖火焰的“外衣”。
详细分析
mantel = mant<斗篷> + el<名词后缀>
·mant：源自拉丁语 mantellum（斗篷、覆盖物），后经古法语 mantel 传入英语，保留“覆盖”核心含义。
·el：名词后缀，常见于工具或物品名称（如 tunnel、flannel），此处表“与…相关的物体”。
词源溯源：
“mantel”最初指“斗篷”，因中世纪壁炉上方的石架形似垂挂的斗篷边缘，词义逐渐专指“壁炉台”。词根 mant 的“覆盖”意象仍隐含在现代用法中——壁炉架如同覆盖火焰的“外衣”。
例句
“She placed the family photo on the marble mantel.”
她将全家福放在大理石材质的壁炉架上。
“The antique clock on the mantel chimed at midnight.”
壁炉台上的古董钟在午夜报时。