manzanita
UK/ˌmænzəˈniːtə/US/ˌmænzəˈniːtə/
释义
n.
熊果;熊果属植物(尤指加州熊果)
词根拆解
manzan苹果
ita小
=manzanita
manzan苹果
ita小
词源
概述
Manzanita 是一个直接来自西班牙语的借词,其字面意思是“小苹果”。这个名字生动地描绘了这种北美灌木最显著的特征——它所结出的红色小浆果在外形上与迷你苹果极为相似。西班牙殖民者在加州首次见到这种植物时,便用他们熟悉的“苹果”(manzana)一词,并加上表示“小”的后缀(-ita)来为其命名。因此,该词的词义直接由“小苹果”这一形象比喻演化为其所指向的植物本身。
详细分析
manzanita = manzan<苹果> + ita<小>
·manzan<苹果>:源自西班牙语单词 manzana(苹果),指代该植物所结的类似小苹果的果实。
·ita<小>:源自西班牙语指小后缀 -ita,表示“小”或“可爱”的含义。
词源溯源:Manzanita 是一个直接来自西班牙语的借词,其字面意思是“小苹果”。这个名字生动地描绘了这种北美灌木最显著的特征——它所结出的红色小浆果在外形上与迷你苹果极为相似。西班牙殖民者在加州首次见到这种植物时,便用他们熟悉的“苹果”(manzana)一词,并加上表示“小”的后缀(-ita)来为其命名。因此,该词的词义直接由“小苹果”这一形象比喻演化为其所指向的植物本身。
例句
“The hills were covered in beautiful, red-barked manzanita.”
山丘上长满了树皮呈红色的美丽熊果木。
“Manzanita berries can be used to make a cider-like drink.”
熊果莓可以用来制作一种类似苹果酒的饮料。
“This particular species of manzanita is native to coastal California.”
这种特殊的熊果品种原产于加利福尼亚州沿海地区。