maquette
UK/mæˈket/US/mæˈket/
释义
n.
（雕塑、建筑等作品的）初步模型，小样
词根拆解
maqu模型
ette小
=maquette
maqu模型
ette小
词源
概述
该词直接借自法语“maquette”，其本身源自意大利语“macchietta”（意为“小斑点”或“草图”）。词根“maqu-”承载着“初步形态”或“粗糙模型”的核心概念，而后缀“-ette”则清晰地指向其“小型”特性。因此，maquette 的词义逻辑可直观理解为“一个雏形或初步设计的小型化模型”，完美对应了现代艺术与建筑领域中“模型”或“小样”的专业用途。
详细分析
maquette = maqu<模型> + ette<小>
·maqu: 源自意大利语 macchia 或拉丁语 macula，意为“斑点、雏形”或“初步模型”，经法语 maquette 传入英语后，保留了“模型”的核心含义。
·ette: 源自法语后缀 -ette，表示“小”或“仿制”的昵称形式，用于构成指小词。
词源溯源：该词直接借自法语“maquette”，其本身源自意大利语“macchietta”（意为“小斑点”或“草图”）。词根“maqu-”承载着“初步形态”或“粗糙模型”的核心概念，而后缀“-ette”则清晰地指向其“小型”特性。因此，maquette 的词义逻辑可直观理解为“一个雏形或初步设计的小型化模型”，完美对应了现代艺术与建筑领域中“模型”或“小样”的专业用途。
例句
“The sculptor created a detailed maquette in clay before starting the full-sized marble piece.”
雕塑家在开始制作全尺寸大理石作品前，先用粘土制作了一个详细的模型。