mariner

UK/ˈmærɪnə(r)/US/ˈmærɪnər/

释义

n.

水手,海员

词根拆解

marin海的
er表示人
=mariner
marin海的
er表示人

词源

概述

Mariner 的故事始于拉丁语中那片广阔的“海”(mare)。其形容词形式 marinus(海的)经由古法语 marin 传入英语,保留了“与海洋相关”的核心含义。后缀 -er 则像一个职业标签,清晰地指明了“人”的角色。因此,mariner 的词源逻辑非常直观:一个“与海有关的人”,即“水手”或“海员”。这个词完美地体现了其构成语素的意义总和,没有发生明显的词义演变。

详细分析

mariner = marin<海的> + er<表示人>

·marin(e): 源自拉丁语 marinus,意为“海的”(of the sea),与 mare(海)相关。
·er: 施动者名词后缀,源自中古英语 -er,古英语 -ere,表示“从事…的人”。

词源溯源:Mariner 的故事始于拉丁语中那片广阔的“海”(mare)。其形容词形式 marinus(海的)经由古法语 marin 传入英语,保留了“与海洋相关”的核心含义。后缀 -er 则像一个职业标签,清晰地指明了“人”的角色。因此,mariner 的词源逻辑非常直观:一个“与海有关的人”,即“水手”或“海员”。这个词完美地体现了其构成语素的意义总和,没有发生明显的词义演变。

例句

The old mariner recounted tales of storms and sea monsters.

这位老水手讲述了关于风暴和海怪的故事。

Mariners rely on the stars for navigation when modern instruments fail.

当现代仪器失灵时,海员们依靠星星来导航。

The company is hiring experienced mariners for its new fleet.

该公司正在为其新船队招聘有经验的海员。