mark

UK/mɑːk/US/mɑːrk/

释义

n.

痕迹;记号;分数;目标

vt.

做标记;打分;纪念

词根拆解

mark痕迹/边界
=mark
mark痕迹/边界

词源

概述

古英语 mearc 最初描述物理边界(如土地标记),后扩展为广义的“可见痕迹”(如笔迹、伤疤)。中古英语时期,词义进一步抽象化,衍生出“符号”“分数”等含义。现代用法中,“标记”动作(vt.)与“记号”概念(n.)的逻辑关联清晰:从具体划痕到抽象标识的演变。

详细分析

mark = mark<痕迹/边界>(源自古英语 mearc,与拉丁语 margo 边界相关)

·mark:古英语词汇,原义为“边界”或“分界线”,后引申为“可见的痕迹”或“符号”。与拉丁语 margo(边缘)同源,但拼写独立演化。

词源溯源:

古英语 mearc 最初描述物理边界(如土地标记),后扩展为广义的“可见痕迹”(如笔迹、伤疤)。中古英语时期,词义进一步抽象化,衍生出“符号”“分数”等含义。现代用法中,“标记”动作(vt.)与“记号”概念(n.)的逻辑关联清晰:从具体划痕到抽象标识的演变。

例句

The teacher used a red pen to mark the errors.

老师用红笔标出了错误。

This event marks the beginning of a new era.

这一事件标志着一个新时代的开始。

He got full marks in the final exam.

他期末考试得了满分。