marquee
UK/mɑːˈkiː/US/mɑːrˈkiː/
释义
n.
1.大帐篷；华盖（尤指活动用的大型临时帐篷）
2.（剧院或酒店的）入口雨棚；霓虹灯招牌
词根拆解
marqu标记
ee名词后缀
=marquee
marqu标记 — 法语 *marque*（标记、符号）
ee名词后缀
词源
概述
Marquee 原为法语 marquise（贵族头衔“侯爵夫人”）的变体，后演变为指代“贵族使用的华盖帐篷”。18世纪进入英语后，词义泛化为“醒目的大型临时结构”，并衍生出“剧院雨棚”和“霓虹招牌”的现代含义，核心逻辑始终围绕“视觉标记”这一概念展开。
详细分析
marquee = marqu<标记> + ee<名词后缀>
·marqu：源自法语 marque（标记、符号），与英语单词 mark 同源，引申为“醒目标识”。
·ee：名词后缀，常见于法语借词中，表示“与…相关的事物”。
词源溯源：
Marquee 原为法语 marquise（贵族头衔“侯爵夫人”）的变体，后演变为指代“贵族使用的华盖帐篷”。18世纪进入英语后，词义泛化为“醒目的大型临时结构”，并衍生出“剧院雨棚”和“霓虹招牌”的现代含义，核心逻辑始终围绕“视觉标记”这一概念展开。
例句
“The wedding reception was held under a white marquee in the garden.”
婚礼招待会在花园的白色大帐篷下举行。
“The theater's marquee lights illuminated the entire street.”
剧院的霓虹灯招牌照亮了整个街道。
“They set up a marquee for the outdoor concert.”
他们为户外音乐会搭起了一个大帐篷。