mastectomy
UK/mæˈstɛktəmi/US/mæˈstɛktəmi/
释义
n.
乳房切除术（外科手术术语）
词根拆解
mast乳房
ectomy切除
=mastectomy
mast乳房
ectomy切除
词源
概述
“mastectomy”是19世纪医学界创造的复合词，直接组合希腊语词根 mastos 和 ektomē，字面意为“切除乳房”。这一术语精准反映了手术的核心操作，体现了医学词汇对古典语言的继承——通过词根拼接实现无歧义描述。现代用法中，词义未发生明显演变，仍严格指向乳房切除的医疗程序。
详细分析
mastectomy = mast<乳房> + ectomy<切除>
·mast（乳房）：源自希腊语 mastos（乳房），现代医学术语中特指乳腺或乳房组织。
·ectomy（切除）：源自希腊语 ektomē（切除），由 ek-（出）和 tomē（切割）组成，现为医学后缀，表示“手术切除”。
词源溯源：
“mastectomy”是19世纪医学界创造的复合词，直接组合希腊语词根 mastos 和 ektomē，字面意为“切除乳房”。这一术语精准反映了手术的核心操作，体现了医学词汇对古典语言的继承——通过词根拼接实现无歧义描述。现代用法中，词义未发生明显演变，仍严格指向乳房切除的医疗程序。
例句
“After her diagnosis, she opted for a **mastectomy** to reduce cancer risk.”
确诊后，她选择接受乳房切除术以降低癌症风险。
“Modern **mastectomy** techniques prioritize both efficacy and aesthetic outcomes.”
现代乳房切除术技术兼顾疗效与美观效果。
“The surgeon explained the differences between lumpectomy and **mastectomy**.”
外科医生解释了肿块切除术与乳房切除术的区别。