matrimony

UK/ˈmætrɪməni/US/ˈmætrɪmoʊni/

释义

n.

婚姻;婚姻生活

词根拆解

matri母亲
mony状态或制度
=matrimony
matri母亲
mony状态或制度

词源

概述

Matrimony 的词根结构直接指向其核心含义。词根 “matri-” 源于拉丁语 “mater”(母亲),而后缀 “-mony” 则源自拉丁语 “-monium”,表示一种状态或制度。因此,这个词的字面意义是“成为母亲的制度”或“与母亲相关的状态”。这反映了古罗马社会对婚姻的一种传统观念:婚姻的核心目的之一是建立家庭和生育后代,母亲的角色在其中至关重要。随着时间的推移,这个词的含义演变为泛指婚姻本身及其所代表的合法结合状态,但其词源依然保留着对家庭和母性角色的历史致敬。

详细分析

matrimony = matri<母亲> + mony<状态或制度>

·语素分析:
·matri: 源自拉丁语 māter,意为“母亲”(mother)。
·mony: 源自拉丁语 -mōnium,表示“状态、条件或制度”(state, condition, or institution)。
·词源溯源:

Matrimony 的词根结构直接指向其核心含义。词根 “matri-” 源于拉丁语 “mater”(母亲),而后缀 “-mony” 则源自拉丁语 “-monium”,表示一种状态或制度。因此,这个词的字面意义是“成为母亲的制度”或“与母亲相关的状态”。这反映了古罗马社会对婚姻的一种传统观念:婚姻的核心目的之一是建立家庭和生育后代,母亲的角色在其中至关重要。随着时间的推移,这个词的含义演变为泛指婚姻本身及其所代表的合法结合状态,但其词源依然保留着对家庭和母性角色的历史致敬。

例句

They were joined in matrimony in a beautiful ceremony last spring.

他们于去年春天在一场美丽的仪式中结为连理。

The book explores the complexities of modern matrimony.

这本书探讨了现代婚姻的复杂性。

His views on matrimony are quite traditional.

他对婚姻的看法相当传统。