measure
UK/ˈmeʒə/US/ˈmɛʒər/
释义
n.
测量；尺寸；措施
vt.
测量；评估
vi.
测量；有特定尺寸
词根拆解
meas测量
ure名词后缀
=measure
meas测量 — 拉丁语 *mēnsūra*（测量）
ure名词后缀 — 拉丁语 *-ūra*
词源
概述
“measure”的基因里刻着古老的丈量智慧。它的拉丁语祖先 mēnsūra 本是土地丈量的工具，经法语“瘦身”为 mesure 后，被英语吸纳为“measure”。词根 meas- 像一把尺子，后缀 -ure 则赋予它“测量行为”的抽象身份。从具体工具到抽象概念，人类对“量化世界”的执着清晰可见。
详细分析
measure = meas<测量> + ure<名词后缀>
·meas：源自拉丁语 mēnsūra（测量），通过古法语 mesure 传入英语，核心含义始终与“测量”相关。
·ure：名词后缀，源自拉丁语 -ūra，表示行为、结果或工具（如“pressure”中的同类后缀）。
词源溯源：
“measure”的基因里刻着古老的丈量智慧。它的拉丁语祖先 mēnsūra 本是土地丈量的工具，经法语“瘦身”为 mesure 后，被英语吸纳为“measure”。词根 meas- 像一把尺子，后缀 -ure 则赋予它“测量行为”的抽象身份。从具体工具到抽象概念，人类对“量化世界”的执着清晰可见。
例句
“The tailor used a tape to measure my waist.”
裁缝用卷尺量了我的腰围。
“Education is the best measure to fight poverty.”
教育是对抗贫困的最佳手段。
“This room measures 5 meters in length.”
这个房间长度为5米。