meatball
UK/ˈmiːtbɔːl/US/ˈmiːtbɔːl/
释义
n.
1.肉丸（由碎肉制成的球形食物）
2.（俚语）笨拙或愚蠢的人
词根拆解
meat肉
ball球
=meatball
meat肉 — 古英语 *mete*（食物
ball球 — 古北欧语 *bǫllr*（球形物体）
词源
概述
“肉丸”一词直白地由两个基础语素构成：meat（肉）与 ball（球），生动体现了其物理形态——将碎肉揉成球状烹制的食物。俚语中“愚蠢的人”的引申义（20世纪中期出现）则通过比喻，将笨拙行为与肉丸的“圆滚笨重”形象关联。
详细分析
meatball = meat<肉> + ball<球>
·meat：源自古英语 mete（食物，尤指动物肉），现泛指可食用的肉类。
·ball：源自古北欧语 bǫllr（球形物体），后演变为通用英语词汇，指代圆形物体或运动用球。
词源溯源：
“肉丸”一词直白地由两个基础语素构成：meat（肉）与 ball（球），生动体现了其物理形态——将碎肉揉成球状烹制的食物。俚语中“愚蠢的人”的引申义（20世纪中期出现）则通过比喻，将笨拙行为与肉丸的“圆滚笨重”形象关联。
例句
“She cooked spaghetti with homemade meatballs.”
她煮了意大利面配自制肉丸。
“Don’t be such a meatball—think before you act!”
别这么蠢，行动前先动脑子！
“The cafeteria serves meatballs every Thursday.”
食堂每周四供应肉丸。