meathead
UK/ˈmiːthed/US/ˈmiːthed/
释义
n.
笨蛋，蠢人（非正式，贬义）
词根拆解
meat肉
head头
=meathead
meat肉
head头
词源
概述
Meathead 是一个生动的美国俚语复合词，诞生于20世纪中期。其词源结构直白而形象：meat（肉）与 head（头）的结合，字面意为“肉做的头”。这种组合巧妙地利用“肉”的质感——无生命、被动、缺乏活力——来隐喻一个人的头脑空洞、愚笨迟钝，仿佛头颅里填充的不是大脑而是毫无思想的肉块。它最初常用来形容固执或愚蠢的男性，其词义演变完美体现了从具体物体（肉+头）到抽象特质（愚蠢）的隐喻过程，充满了讽刺与贬损的意味。
详细分析
meathead = meat<肉> + head<头>
·语素分析：
·meat: 源自古英语 mete，意为“食物”，后特指“肉”。在此复合词中，隐喻“像肉一样缺乏思考能力”。
·head: 源自古英语 hēafod，意为“头部”。在此复合词中，指代“人”，并强调其“智力或思维功能”。
·词源溯源：
Meathead 是一个生动的美国俚语复合词，诞生于20世纪中期。其词源结构直白而形象：meat（肉）与 head（头）的结合，字面意为“肉做的头”。这种组合巧妙地利用“肉”的质感——无生命、被动、缺乏活力——来隐喻一个人的头脑空洞、愚笨迟钝，仿佛头颅里填充的不是大脑而是毫无思想的肉块。它最初常用来形容固执或愚蠢的男性，其词义演变完美体现了从具体物体（肉+头）到抽象特质（愚蠢）的隐喻过程，充满了讽刺与贬损的意味。
例句
“Don't listen to him, he's a complete meathead.”
别听他的，他是个彻头彻尾的笨蛋。