meatloaf
UK/ˈmiːtləʊf/US/ˈmiːtloʊf/
释义
n.
肉糕（一种将碎肉、调味料及其他食材混合后烘烤而成的菜肴）
词根拆解
meat肉类
loaf块状食物
=meatloaf
meat肉类
loaf块状食物
词源
概述
Meatloaf 是典型的复合词，直接由“meat”（肉类）和“loaf”（块状物）拼接而成，字面意为“肉块”。该词诞生于19世纪末的美国，直观反映了菜肴的形态——将碎肉与其他材料混合后塑形成面包般的条块状烘烤而成。词义演变体现了英语复合词的逻辑性：通过简单语素直接组合指代具体事物，无需复杂隐喻。
详细分析
meatloaf = meat<肉类> + loaf<块状食物>
·meat：源自古英语 mete，广义指“食物”，后语义缩小专指“肉类”。
·loaf：源自古英语 hlāf，原指“面包”或“块状食物”，现代英语中仍用于表示“一条面包”或“成形块状物”。
词源溯源：
Meatloaf 是典型的复合词，直接由“meat”（肉类）和“loaf”（块状物）拼接而成，字面意为“肉块”。该词诞生于19世纪末的美国，直观反映了菜肴的形态——将碎肉与其他材料混合后塑形成面包般的条块状烘烤而成。词义演变体现了英语复合词的逻辑性：通过简单语素直接组合指代具体事物，无需复杂隐喻。
例句
“My grandmother makes the best meatloaf with a tangy tomato glaze.”
我祖母用酸甜的番茄 glaze 做了最美味的肉糕。