mechanically
UK/mɪˈkænɪkli/US/məˈkænɪkli/
释义
adv.
1.机械地；无意识地
2.与机械相关地
词根拆解
mechan机械
ical形容词后缀
ly副词后缀
=mechanically
mechan机械
ical形容词后缀
ly副词后缀
词源
概述
“mechanically”的词根 mechan 承载了“机械装置”的核心概念，后缀 -ical 将其转化为形容词（“与机械相关的”），最终通过 -ly 表达“以机械的方式”。这一演变清晰地反映了从具体工具（古希腊的杠杆装置）到抽象行为模式（现代英语中“机械化的行为”）的语义扩展。
详细分析
mechanically = mechan<机械> + ical<形容词后缀> + ly<副词后缀>
·mechan（机械）：源自希腊语 mēkhanē（装置、工具），后经拉丁语 mechanicus 传入英语，指与机械或工具相关的属性。
·ical（形容词后缀）：源自拉丁语 -icalis，用于构成形容词，表示“与…相关的”。
·ly（副词后缀）：古英语副词后缀，表示方式或状态。
词源溯源：
“mechanically”的词根 mechan 承载了“机械装置”的核心概念，后缀 -ical 将其转化为形容词（“与机械相关的”），最终通过 -ly 表达“以机械的方式”。这一演变清晰地反映了从具体工具（古希腊的杠杆装置）到抽象行为模式（现代英语中“机械化的行为”）的语义扩展。
例句
“He answered the questions mechanically, without thinking.”
他机械地回答了问题，毫无思考。
“The parts are mechanically assembled by robots.”
这些零件由机器人机械组装而成。
“Her smile seemed mechanically polite.”
她的微笑显得机械而礼貌。