medigap

UK/ˈmedɪɡæp/US/ˈmedɪɡæp/

释义

n.

(美国)医疗保险补充计划

词根拆解

medi医疗
gap缺口
=medigap
medi医疗
gap缺口

词源

概述

该词是20世纪美国医疗政策的直接产物,由 “Medicare”(医疗保险) 和 “gap”(缺口) 组合而成。它精准地描述了这种保险的核心功能:填补联邦医疗保险(Medicare)在承保范围上的“缺口”,例如自负额、共付额等费用。其词义直接由两个语素构成,逻辑清晰,是现代政策术语中“复合构词法”的典型代表。

详细分析

medigap = medi<医疗> + gap<缺口>

·medi: 源自 “Medicare”(医疗保险),是美国联邦政府为65岁及以上人群提供的健康保险计划。
·gap: 意为“缺口、间隙”,指原有医疗保险覆盖范围的不足。

词源溯源:该词是20世纪美国医疗政策的直接产物,由 “Medicare”(医疗保险) 和 “gap”(缺口) 组合而成。它精准地描述了这种保险的核心功能:填补联邦医疗保险(Medicare)在承保范围上的“缺口”,例如自负额、共付额等费用。其词义直接由两个语素构成,逻辑清晰,是现代政策术语中“复合构词法”的典型代表。

例句

A Medigap policy can help cover some of the healthcare costs that Original Medicare doesn't pay for.

一份医疗保险补充计划可以帮助支付原始医疗保险不涵盖的一些医疗费用。

It's important to compare different Medigap plans before choosing one.

在选择之前,比较不同的医疗保险补充计划非常重要。

Seniors often purchase Medigap to reduce their out-of-pocket medical expenses.

老年人通常会购买医疗保险补充计划以减少自付的医疗费用。