mediocre
UK/ˌmiːdiˈəʊkə(r)/US/ˌmiːdiˈoʊkər/
释义
adj.
平庸的；普通的；中等偏下的
词根拆解
medi中间
ocre山
=mediocre
medi中间
ocre山
词源
概述
“Mediocre”直译为“半山腰”，源自拉丁语 mediocris（中等高度）。古罗马人用地理概念比喻能力或品质的“不上不下”——既非低谷，也非顶峰。这一意象逐渐抽象化，演变为现代英语中“平庸”的贬义色彩，暗含“未达卓越”的遗憾。
详细分析
mediocre = medi<中间> + ocre<山>
·medi（中间）：源自拉丁语 medius（middle），表示“中等”或“居中”。
·ocre（山）：源自拉丁语 ocris（rugged mountain），此处隐喻“高度”或“水平”。
词源溯源：
“Mediocre”直译为“半山腰”，源自拉丁语 mediocris（中等高度）。古罗马人用地理概念比喻能力或品质的“不上不下”——既非低谷，也非顶峰。这一意象逐渐抽象化，演变为现代英语中“平庸”的贬义色彩，暗含“未达卓越”的遗憾。
例句
“The restaurant received mediocre reviews for its bland food.”
这家餐厅因食物乏味而评价平庸。
“He was a mediocre student, but excelled in sports.”
他学业平平，但擅长运动。
“Don’t settle for mediocre results when you can strive for excellence.”
当你能够追求卓越时，不要满足于平庸的结果。