meditate

UK/ˈmedɪteɪt/US/ˈmedɪteɪt/

释义

vi.

冥想;沉思

vt.

计划;深思熟虑

词根拆解

medit思考
ate动词后缀
=meditate
medit思考拉丁语 *meditari*(思考、练习)
ate动词后缀

词源

概述

meditate 的词根 medit 承载着“深度思考”的古意,最初与“治疗性反思”相关(如医生诊断时的沉思)。后缀 -ate 将其转化为动词,形成“主动思考”的动态含义。现代英语中,词义从“治疗性内省”逐渐泛化为“冥想”或“周密计划”,体现思维活动的双重性——既指向内在修养,也指向外在筹划。

详细分析

meditate = medit<思考> + ate<动词后缀>

·medit:源自拉丁语 meditari(思考、练习),与 mederi(治疗)相关,隐含“通过思考修复或提升”之意。
·ate:动词后缀,表示动作或状态。

词源溯源:

meditate 的词根 medit 承载着“深度思考”的古意,最初与“治疗性反思”相关(如医生诊断时的沉思)。后缀 -ate 将其转化为动词,形成“主动思考”的动态含义。现代英语中,词义从“治疗性内省”逐渐泛化为“冥想”或“周密计划”,体现思维活动的双重性——既指向内在修养,也指向外在筹划。

例句

She meditates for 20 minutes every morning to clear her mind.

她每天早晨冥想20分钟以清空思绪。

The team is meditating a new strategy to tackle the crisis.

团队正在酝酿新策略以应对危机。

He sat by the river, meditating on the meaning of life.

他坐在河边,沉思生命的意义。