medium-weight

UK/ˈmiːdiəm weɪt/US/ˈmiːdiəm weɪt/

释义

adj.

中等重量的;中磅的(尤指织物或纸张)

n.

中等体重的人或物;中量级运动员

词根拆解

medium中等的
weight重量
=medium-weight
medium中等的
weight重量

词源

概述

该词为英语复合词,直接结合“medium”(中等)与“weight”(重量),字面意为“中等重量”。其逻辑清晰,无需复杂演变——直接通过两基础词义叠加,形成描述重量层级的专业术语,常见于纺织、印刷、体育等领域。

详细分析

medium-weight = medium<中等的> + weight<重量>

·medium:源自拉丁语 medius(意为“中间的”),指介于两极之间的状态。
·weight:源自古英语 wiht(意为“重量、物体”),与德语 Gewicht 同源,指物体的轻重程度。

词源溯源:该词为英语复合词,直接结合“medium”(中等)与“weight”(重量),字面意为“中等重量”。其逻辑清晰,无需复杂演变——直接通过两基础词义叠加,形成描述重量层级的专业术语,常见于纺织、印刷、体育等领域。

例句

She prefers medium-weight fabrics for autumn clothing.

她喜欢用中等重量的面料做秋装。

This paper is classified as medium-weight and is ideal for brochures.

这种纸被归类为中磅纸,是制作手册的理想选择。

The boxer moved up to the medium-weight division after winning his last fight.

这位拳击手在赢得上一场比赛后升到了中量级。