megabuck
UK/ˈmeɡəbʌk/US/ˈmeɡəbʌk/
释义
n.
1.一百万美元；巨款
2.(非正式) 大量金钱
词根拆解
mega巨大的
buck美元
=megabuck
mega巨大的
buck美元
词源
概述
该词是20世纪中叶美式英语的典型产物，生动地融合了科技与俚语。前缀“mega-”源自希腊语，自20世纪起被广泛用于科技术语（如megabyte兆字节），表示“百万级”或“极其巨大”。而“buck”作为“美元”的俚语说法，最早可追溯至19世纪美国边境时期，可能与鹿皮贸易有关。两者结合形象地构成了“百万美元”或“巨款”的含义，既体现了现代科技感，又保留了口语的鲜活色彩，反映了英语强大的构词灵活性。
详细分析
megabuck = mega<巨大的> + buck<美元>
·mega: 源自希腊语 megas，意为“大的、巨大的”。在英语中作为构词成分，表示“百万”或“极大”。
·buck: 美国俚语，指“美元”。其起源可能与鹿皮（buckskin）曾作为货币或交易媒介的历史有关。
词源溯源：该词是20世纪中叶美式英语的典型产物，生动地融合了科技与俚语。前缀“mega-”源自希腊语，自20世纪起被广泛用于科技术语（如megabyte兆字节），表示“百万级”或“极其巨大”。而“buck”作为“美元”的俚语说法，最早可追溯至19世纪美国边境时期，可能与鹿皮贸易有关。两者结合形象地构成了“百万美元”或“巨款”的含义，既体现了现代科技感，又保留了口语的鲜活色彩，反映了英语强大的构词灵活性。
例句
“The startup secured several megabucks in venture capital funding.”
这家初创公司获得了数百万美元的风险投资。
“That luxury yacht costs over fifty megabucks.”
那艘豪华游艇价值超过五千万美元。
“Making a megabuck in the tech industry requires both innovation and timing.”
在科技行业赚取巨款需要创新和时机的结合。