melodie
UK/ˈmelədi/US/ˈmelədi/
释义
n.
旋律；悦耳的音调
词根拆解
melo歌曲
die名词后缀
=melodie
melo歌曲 — 希腊语 *melos*（歌曲、曲调）
die名词后缀 — 希腊语 *-ōidia*（歌唱、颂歌）
词源
概述
melodie 直接借自法语，其核心语素 melo- 承载了“歌曲”的古老含义，而 -die 则强化了与歌唱艺术的关联。这一结构生动体现了从希腊到拉丁再到法语的词义传递，最终固化为现代英语中“旋律”这一抽象而优美的概念。
详细分析
melodie = melo<歌曲> + die<名词后缀>
·melo：源自希腊语 melos（歌曲、曲调），现代含义仍与音乐或旋律相关。
·die：源自希腊语 -ōidia（歌唱、颂歌），后演变为法语后缀 -die，表示与音乐相关的名词。
词源溯源：
melodie 直接借自法语，其核心语素 melo- 承载了“歌曲”的古老含义，而 -die 则强化了与歌唱艺术的关联。这一结构生动体现了从希腊到拉丁再到法语的词义传递，最终固化为现代英语中“旋律”这一抽象而优美的概念。
例句
“The melodie of the violin brought tears to her eyes.”
小提琴的旋律让她潸然泪下。
“He hummed a familiar melodie from his childhood.”
他哼起一首童年熟悉的曲调。
“The composer crafted a melodie that echoed through the cathedral.”
作曲家创作了一段回荡在大教堂中的旋律。