menagerie
释义
收集的野生动物（尤指关在笼中供展览的）；一群各异的人或事物
词根拆解
词源
概述
Menagerie 的故事始于法语。它由 ménage（家庭管理）和后缀 -erie（表示场所或集合）构成，字面意思是“管理家务的地方”。在17世纪的法国，这个术语最初指的是贵族庄园中管理家畜和珍奇动物的场所。随着这些收藏的动物越来越多并被公开展览，词义逐渐聚焦于“笼养野生动物的集合”。这个词巧妙地捕捉了从“管理家庭”到“管理一群异域生物”的语义演变，逻辑清晰且富有画面感。
详细分析
menagerie = menage<家务；管理> + rie<名词后缀；场所>
词源溯源：Menagerie 的故事始于法语。它由 ménage（家庭管理）和后缀 -erie（表示场所或集合）构成，字面意思是“管理家务的地方”。在17世纪的法国，这个术语最初指的是贵族庄园中管理家畜和珍奇动物的场所。随着这些收藏的动物越来越多并被公开展览，词义逐渐聚焦于“笼养野生动物的集合”。这个词巧妙地捕捉了从“管理家庭”到“管理一群异域生物”的语义演变，逻辑清晰且富有画面感。
例句
“The royal menagerie at the Tower of London was a popular attraction in the 18th century.”
伦敦塔的皇家动物园在18世纪是一个受欢迎的景点。
“Her desk was a menagerie of quirky stationery and forgotten coffee mugs.”
她的书桌就像个杂物动物园，堆满了古怪的文具和被遗忘的咖啡杯。
“The startup office was a menagerie of programmers, designers, and marketers all working together.”
这家初创公司的办公室就像一个“人类动物园”，程序员、设计师和营销人员都在一起工作。