mesh

UK/meʃ/US/meʃ/

释义

n.

网状物;网状结构;错综复杂的事物

vt.

/vi. (使)啮合;紧密配合;协调一致

词根拆解

mesh
=mesh
mesh

词源

概述

“mesh”一词直接承袭自古英语的 max(网),其日耳曼语根源 maskwą 暗示了早期人类对编织物或交错结构的认知。词义从具体的“渔网”“筛网”逐渐扩展至抽象的“系统间协调”(如齿轮啮合或计划配合),体现了“交织”核心意象的延续。

详细分析

mesh = mesh<网>(源自中古英语 mesche,古英语 max,原始日耳曼语 maskwą)

·mesh:原始含义为“网”,演化自日耳曼语词根,与“交织、连接”相关,现代英语保留其物理和抽象层面的“网状”概念。

词源溯源:

“mesh”一词直接承袭自古英语的 max(网),其日耳曼语根源 maskwą 暗示了早期人类对编织物或交错结构的认知。词义从具体的“渔网”“筛网”逐渐扩展至抽象的“系统间协调”(如齿轮啮合或计划配合),体现了“交织”核心意象的延续。

例句

The gears meshed smoothly, ensuring efficient power transmission.

齿轮啮合顺畅,保障了动力高效传递。

Her ideas meshed perfectly with the team’s objectives.

她的想法与团队目标完美契合。

A fine mesh filter prevents debris from entering the system.

细密的网状过滤器能阻挡碎屑进入系统。