metabolism

UK/mɪˈtæbəlɪzəm/US/məˈtæbəlɪzəm/

释义

n.

1.新陈代谢(生物体内物质与能量的转化过程)

2.代谢作用(特定化学反应的统称)

词根拆解

meta变化
bol抛掷
ism名词后缀
=metabolism
meta变化
bol抛掷
ism名词后缀

词源

概述

古希腊医生用 metabolē 描述“物质转变”,后经科学拉丁语演变为 metabolismus。词根 meta-(变化)与 bol-(抛掷)生动体现了生物体内物质被“抛掷”分解与重组的动态过程,ism 则将其固化为学科术语。现代含义聚焦于生命体维持能量平衡的化学机制。

详细分析

metabolism = meta<变化> + bol<抛掷> + ism<名词后缀>

·meta(变化):源自希腊语 meta,意为“跨越、转变”,此处引申为“变化”。
·bol(抛掷):源自希腊语 bolē(投掷),在生物学中隐喻物质在体内的“转移”或“转化”。
·ism(名词后缀):表示过程或状态,构成抽象名词。

词源溯源:

古希腊医生用 metabolē 描述“物质转变”,后经科学拉丁语演变为 metabolismus。词根 meta-(变化)与 bol-(抛掷)生动体现了生物体内物质被“抛掷”分解与重组的动态过程,ism 则将其固化为学科术语。现代含义聚焦于生命体维持能量平衡的化学机制。

例句

Exercise can accelerate your metabolism.

运动能加速新陈代谢。

The drug affects the metabolism of glucose.

这种药物影响葡萄糖的代谢。

Fish have a slower metabolism in cold water.

鱼类在冷水中新陈代谢较慢。