metaphysically

UK/ˌmetəˈfɪzɪkli/US/ˌmetəˈfɪzɪkli/

释义

adv.

形而上学地；超自然地；抽象地

词根拆解

meta超越

physic自然

ally副词后缀

=metaphysically

meta超越

physic自然

ally副词后缀

词源

概述

该词的故事始于古希腊。亚里士多德有一部著作被其编者安排在“物理学之后”（ta meta ta physika），因而得名“Metaphysics”，即研究超越物理现实之本质的学问。Metaphysically 即由此诞生，其结构清晰地反映了“meta-”（超越） + “physic”（自然） + “-ally”（方式）的逻辑，意指以超越自然、抽象思辨的方式来探讨存在与实在。

详细分析

metaphysically = meta<超越> + physic<自然> + ally<副词后缀>

·meta: 源自希腊语 meta，意为“在...之后”或“超越”。在此语境中，表示“超越”物理或自然世界的范畴。

·physic: 源自希腊语 physis (φύσις)，意为“自然”或“事物的本质”。在英语中演变为“物理的”或“自然的”相关含义。

·ally: 副词后缀，源自拉丁语 -aliter 或古法语 -el，用于将形容词转化为副词，表示“以...方式”。

词源溯源：该词的故事始于古希腊。亚里士多德有一部著作被其编者安排在“物理学之后”（ta meta ta physika），因而得名“Metaphysics”，即研究超越物理现实之本质的学问。Metaphysically 即由此诞生，其结构清晰地反映了“meta-”（超越） + “physic”（自然） + “-ally”（方式）的逻辑，意指以超越自然、抽象思辨的方式来探讨存在与实在。

例句

“The philosopher argued that reality could be understood metaphysically, beyond mere physical observation.”

这位哲学家认为，现实可以通过形而上学的方式被理解，这超越了单纯的物理观察。

“She pondered metaphysically about the nature of consciousness and free will.”

她以形而上学的方式沉思了意识与自由意志的本质。

“The concept is not meant to be interpreted physically but rather metaphysically.”

这个概念并非要从物理层面，而是要从形而上的层面去阐释。