meter

UK/ˈmiːtə(r)/US/ˈmiːtər/

释义

n.

1.计量器;仪表(如 gas meter 煤气表)

2.韵律;格律(诗歌中的节奏单位)

vt.

用仪表测量

词根拆解

met测量
er名词后缀
=meter
met测量
er名词后缀

词源

概述

meter 的双重含义源于同一希腊词根 metron。作为“测量工具”,它直接体现词根本义;而“诗歌格律”则隐喻“对音节长度的测量”。后缀 -er 将其具体化为工具名词,现代英语中扩展至各类计量装置。

详细分析

meter = met<测量> + er<名词后缀>

·met(测量):源自希腊语 metron(测量),后经拉丁语 metrum 传入英语,保留核心含义。
·er(名词后缀):工具性后缀,表示“用于…的装置”(如 computer, printer)。

词源溯源:

meter 的双重含义源于同一希腊词根 metron。作为“测量工具”,它直接体现词根本义;而“诗歌格律”则隐喻“对音节长度的测量”。后缀 -er 将其具体化为工具名词,现代英语中扩展至各类计量装置。

例句

The electricity meter needs to be checked monthly.

电表需每月检查一次。

Shakespeare often used iambic meter in his sonnets.

莎士比亚的十四行诗常用抑扬格律。

The system meters water usage automatically.

该系统自动计量用水量。