meticulously

UK/mɪˈtɪkjələsli/US/məˈtɪkjələsli/

释义

adv.

极其细致地;一丝不苟地

词根拆解

meticul恐惧
ous形容词后缀
ly副词后缀
=meticulously
meticul恐惧拉丁语 *meticulosus*(恐惧的)
ous形容词后缀
ly副词后缀

词源

概述

“meticulous”最初描述因恐惧而过度谨慎的态度,后词义弱化为“极度细致”。副词形式“meticulously”继承这一逻辑,强调行动中的谨慎与精确,如同害怕出错般专注细节。

详细分析

meticulously = meticul<恐惧> + ous<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·meticul:源自拉丁语 meticulosus(恐惧的),与 metus(恐惧)相关,引申为“过度谨慎”。
·ous:形容词后缀,表示“具有…性质的”。
·ly:副词后缀,表示“以…方式”。

词源溯源:

“meticulous”最初描述因恐惧而过度谨慎的态度,后词义弱化为“极度细致”。副词形式“meticulously”继承这一逻辑,强调行动中的谨慎与精确,如同害怕出错般专注细节。

例句

She meticulously planned every detail of the event.

她一丝不苟地规划了活动的每个细节。

The artist worked meticulously on the tiny brushstrokes.

艺术家极其细致地处理每一笔微小的笔触。

He checked the data meticulously before submitting the report.

他在提交报告前仔细核对了数据。