mexicano
UK/mek.sɪˈkɑː.nəʊ/US/mek.sɪˈkɑː.noʊ/
释义
n.
墨西哥人（尤指男性）；墨西哥裔男子
adj.
墨西哥的；墨西哥人的
词根拆解
mexican墨西哥的
o阳性后缀
=mexicano
mexican墨西哥的
o阳性后缀
词源
概述
Mexicano 是一个直接借自西班牙语的词汇，其结构清晰地反映了西班牙语的构词法。词根部分 “Mexican-” 直接指向国家“墨西哥”，承载了核心的地理与文化身份含义。后缀 “-o” 是西班牙语中标志性的阳性词尾，用于指明男性性别或阳性属性。因此，这个词的字面逻辑就是“属于墨西哥的（男性）”。它完美地展示了语言如何通过简单的“国名/地名 + 后缀”的模式来构建表示国籍或族裔身份的词汇。
详细分析
mexicano = mexican<墨西哥的> + o<阳性后缀>
·mexican: 源自国名 Mexico（墨西哥），最终源自纳瓦特尔语（Nahuatl）Mexihca，指阿兹特克人的自称。
·o: 一个常见的西班牙语阳性后缀，用于表示男性或阳性属性。
词源溯源：
Mexicano 是一个直接借自西班牙语的词汇，其结构清晰地反映了西班牙语的构词法。词根部分 “Mexican-” 直接指向国家“墨西哥”，承载了核心的地理与文化身份含义。后缀 “-o” 是西班牙语中标志性的阳性词尾，用于指明男性性别或阳性属性。因此，这个词的字面逻辑就是“属于墨西哥的（男性）”。它完美地展示了语言如何通过简单的“国名/地名 + 后缀”的模式来构建表示国籍或族裔身份的词汇。
例句
“He is a proud mexicano living in Chicago.”
他是一位生活在芝加哥的骄傲的墨西哥裔男子。
“The restaurant serves authentic mexicano cuisine.”
这家餐厅提供地道的墨西哥风味菜肴。
“Many mexicanos in the U.S. maintain strong ties to their cultural heritage.”
许多在美国的墨西哥裔人士与他们文化遗产保持着紧密的联系。