microenvironment
释义
1.微环境（生物学、生态学中指生物体直接接触的小范围物理环境）
2.微观环境（商业、市场营销中指影响企业或产品的特定小范围外部条件）
词根拆解
词源
概述
microenvironment 是一个现代复合词，由希腊语词根 micro-（微小）与法语来源的 environment（环境）结合而成。它生动地描绘了“环境”这一宏观概念中一个被精细划分的“微小”层面，仿佛通过显微镜观察环境一般。该词完美体现了其组成语素的含义：一个特定实体（如细胞、生物体或小型企业）所处的最直接、最邻近的（环绕其周围的）局部条件，从而由“微小”+“环境”自然演化为“微环境”或“微观环境”的现代专业术语。
详细分析
microenvironment = micro<极小的> + environment<环境>
词源溯源：microenvironment 是一个现代复合词，由希腊语词根 micro-（微小）与法语来源的 environment（环境）结合而成。它生动地描绘了“环境”这一宏观概念中一个被精细划分的“微小”层面，仿佛通过显微镜观察环境一般。该词完美体现了其组成语素的含义：一个特定实体（如细胞、生物体或小型企业）所处的最直接、最邻近的（环绕其周围的）局部条件，从而由“微小”+“环境”自然演化为“微环境”或“微观环境”的现代专业术语。
例句
“The tumor microenvironment plays a crucial role in cancer progression.”
肿瘤微环境在癌症进展中起着至关重要的作用。
“Marketers must analyze the microenvironment, including competitors and suppliers, to succeed.”
营销人员必须分析包括竞争对手和供应商在内的微观环境才能取得成功。
“Scientists studied the microenvironment around the plant's roots to understand nutrient uptake.”
科学家们研究了植物根部周围的微环境以了解养分吸收。