mid-60s

UK/ˌmɪd ˈsɪkstiːz/US/ˌmɪd ˈsɪkstiz/

释义

n.

六十年代中期(通常指20世纪或某个年龄段的65岁之前)

词根拆解

mid中间的
s六十年代/六十多岁
=mid-60s
mid中间的
s六十年代/六十多岁

词源

概述

该词是20世纪英语中产生的复合词,由形容词“mid”(中间)和数字“60s”直接组合而成,结构直观。其词义逻辑清晰地体现了“时间或年龄段的中间部分”这一核心概念,专指一个十年或十年期年龄段的中间阶段,例如1963年至1967年左右或63至67岁左右。

详细分析

mid-60s = mid<中间的> + 60s<六十年代/六十多岁>

·mid:源自中古英语 midde,意为“中间的”。
·60s:现代英语中数字60(sixty)的复数形式,在此语境中指代一个十年(如1960s)或一个年龄段(如六十多岁)。

词源溯源:该词是20世纪英语中产生的复合词,由形容词“mid”(中间)和数字“60s”直接组合而成,结构直观。其词义逻辑清晰地体现了“时间或年龄段的中间部分”这一核心概念,专指一个十年或十年期年龄段的中间阶段,例如1963年至1967年左右或63至67岁左右。

例句

The cultural revolution peaked in the mid-60s.

这场文化革命在六十年代中期达到了高潮。

He retired in his mid-60s to enjoy life.

他在六十五岁左右退休去享受生活。

This model was first produced around the mid-60s.

这个型号大约在六十年代中期首次生产。