mid-afternoon
UK/ˌmɪd ɑːftəˈnuːn/US/ˌmɪd æftərˈnuːn/
释义
n.
下午的中段时段（通常指2点到4点之间）
词根拆解
mid中间
afternoon下午
=mid-afternoon
mid中间 — 古英语 *midd*（意为“中间”）
afternoon下午
词源
概述
“mid-afternoon”是英语中典型的复合词，逻辑清晰——用 mid 直接修饰 afternoon，精准定位下午的中间时段。这种构词法体现了英语对时间概念的模块化表达，类似结构还有 midday、midnight。现代用法中，它常指阳光强烈但尚未日落的慵懒时段。
详细分析
mid-afternoon = mid<中间> + afternoon<下午>
·mid：源自古英语 midd（意为“中间”），与德语 Mitte 同源，表示时间或空间的中心位置。
·afternoon：由 after（在...之后）和 noon（正午）组成，字面意为“正午之后的时间段”。
词源溯源：
“mid-afternoon”是英语中典型的复合词，逻辑清晰——用 mid 直接修饰 afternoon，精准定位下午的中间时段。这种构词法体现了英语对时间概念的模块化表达，类似结构还有 midday、midnight。现代用法中，它常指阳光强烈但尚未日落的慵懒时段。
例句
“She scheduled the meeting for mid-afternoon to avoid the lunch rush.”
她将会议安排在下午三点左右，以避开午餐高峰。
“The garden looks most vibrant in the mid-afternoon light.”
花园在下午两三点的阳光下显得格外生机勃勃。
“By mid-afternoon, the temperature had reached its peak.”
到下午三点左右，气温已达到当日最高点。