middle-income

UK/ˈmɪdəl ˈɪnkʌm/US/ˈmɪdəl ˈɪnkʌm/

释义

adj.

中等收入的(描述群体或国家)

词根拆解

middle中间的
income收入
=middle-income
middle中间的古英语 *middel*
income收入中古英语 *incomen*

词源

概述

该复合词直白组合了“中间”(middle)与“收入”(income),逻辑清晰地描述经济地位介于高与低之间的群体。19世纪后随经济学发展普及,现多用于政策或统计领域,如“middle-income countries”(中等收入国家)。

详细分析

middle-income = middle<中间的> + income<收入>

·middle:源自古英语 middel,意为“中心或中间部分”,与德语 mittel 同源,强调空间或等级的居中属性。
·income:源自中古英语 incomen,由 in-<进入> + come<来> 构成,字面意为“进来的东西”,后特指“收入”。

词源溯源:

该复合词直白组合了“中间”(middle)与“收入”(income),逻辑清晰地描述经济地位介于高与低之间的群体。19世纪后随经济学发展普及,现多用于政策或统计领域,如“middle-income countries”(中等收入国家)。

例句

The government launched a subsidy program for middle-income families.

政府为中等收入家庭启动了补贴计划。

Many middle-income countries face the "middle-income trap" in economic development.

许多中等收入国家面临经济发展中的“中等收入陷阱”。

This tax reform aims to reduce the burden on the middle-income group.

此次税改旨在减轻中等收入群体的负担。