midstream
UK/ˌmɪdˈstriːm/US/ˌmɪdˈstriːm/
释义
n.
河流中央部分;中间阶段
adv.
在河流中央;在中间阶段
词源
概述
midstream 诞生于古英语时期,由 mid(中间)与 stream(溪流)直接复合而成。这个词如同文字画卷般勾勒出"河流中央"的具象画面——水流最湍急的核心区域。随着语言演化,其含义从纯粹的空间概念延伸至过程领域,现代英语用其比喻"事务发展的中间阶段",完美保留了"处于流动进程中心点"的核心意象。
例句
“The fishermen anchored their boat in midstream.”
渔民将船停泊在河流中央。
“The project was canceled in midstream due to funding issues.”
由于资金问题,该项目在实施中途被取消。
“It's dangerous to change horses in midstream.”
中流换马十分危险(喻指关键时刻不宜重大变更)。